隱私政策

更新日期:2026 年 11 月 11 日 · 简体中文

拆拆單字(以下簡稱「本 App」)非常重視你的隱私。本政策說明我們蒐集什麼、為什麼蒐集,以及你可以如何控制。

一、我們如何處理你的資訊

  1. 本 App 不需要註冊或登入,不蒐集姓名、手機號碼、電子郵件等個人身分資訊。
  2. 學習資料(單字、背誦進度、收藏、筆記)預設只保存在你的裝置本機。
  3. 查詞與生成:使用詞源拆解、詞彙拓展、例句、文章生成、朗讀或選取翻譯時,相關的單字或選取的英文段落會傳送至阿里雲百煉(DashScope)的大型語言模型與語音介面,用於即時生成結果,不附帶帳號或身分資訊。
  4. iCloud 同步(預設開啟,可隨時關閉):開啟後,背誦進度、詞庫與閱讀筆記會透過 Apple iCloud(CloudKit 私有資料庫)在你的 Apple 帳號下同步。資料保存在你自己的 iCloud 空間,我們不營運該服務,也無法讀取其中的內容。
  5. 診斷資料(預設開啟,可隨時關閉):為定位當機與卡頓,本 App 會蒐集當機堆疊、卡頓紀錄、效能指標、機型、系統版本、App 版本和匿名裝置識別碼(首次啟動時隨機產生,不含 IDFA),並上傳至我們的伺服器(rootwordai.cn)。這些資料無法用於識別你的身分,也不包含你的單字、筆記或學習紀錄。
  6. 匯入的網頁、EPUB 與 PDF 在你的裝置上解析,原文不會上傳到我們的伺服器。

二、我們如何使用這些資訊

  1. 本機學習資料:用於在裝置上呈現與管理你的學習進度。
  2. 查詢內容:僅用於即時生成你請求的結果,我們不在自有伺服器留存你的查詢內容。
  3. 診斷資料:僅用於發現並修復當機、卡頓與效能問題,保留 90 天後自動刪除。

三、第三方服務

阿里雲百煉(DashScope):提供大型語言模型與語音合成能力,僅接收你主動查詢的單字或選取的文字,其處理遵循阿里雲自身的隱私政策。

Apple iCloud:在你開啟同步時提供跨裝置同步,資料存於你的 iCloud 帳號。

除上述服務外,本 App 不整合廣告或其他第三方 SDK,不進行跨 App 追蹤,不出售或分享你的資料。

四、你的選擇與控制

  1. 在「我的 → 其他 → 診斷與日誌」中可關閉「自動上傳診斷」,關閉後診斷資料只保存在本機。
  2. 在「我的 → 資料 → iCloud 同步」中可關閉同步;已同步的資料可在系統「設定 → Apple ID → iCloud → 管理帳號儲存空間」中刪除。
  3. 刪除本 App 會清除裝置上的本機資料;已同步到 iCloud 的資料需按上一條手動刪除。
  4. 如需刪除伺服器上的診斷資料,可透過下方電子郵件聯絡我們,我們會在 7 個工作天內處理。

五、未成年人

若你是未成年人,請在監護人指導下使用本 App。

六、政策更新

本政策更新後,我們會在 App 內或官網公告。繼續使用即表示你接受更新後的政策。

七、聯絡我們

如有任何問題,可透過電子郵件 2500575763@qq.com 聯絡我們。

技術支援與問題回饋:如果你在使用過程中遇到問題、Bug 或有功能建議,歡迎寄信到 2500575763@qq.com,我們通常會在 24 小時內回覆。